Analytics Translation

Analytics Translation Training and Certification

Analytics Translation training empowers participants to bridge the gap between business and technical roles by clarifying the analytics approach needed to develop successful data and AI products.

Sitting between analytics, business, and subject matter expertise, Analytics Translation is a new skill. It empowers product owners, managers and team leads, amongst others, to overcome the challenges of running successful data and AI products. From idea to solution. The process skills might be similar to traditional software development projects, but there's a speciality and understanding required to make companies successful.

People with these skills, Analytics Translators, are key to help companies gain value from data and AI to develop solutions to stay ahead. They are truly a bridge between data teams and the business, able to translate great opportunities into valuable solutions.

Created by APMG and Xebia, it teaches the full data science value chain and guides learners from ideation to industrialisation phases.

Training is delivered by Xebia, with exams completed online through APMG’s secure proctoring system.
This is a 2-day course available online or in person.

Xebia is an IT consultancy company based in the Netherlands, delivering high-quality services to cover all aspects of digital transformation. They specialize in Data & AI, Cloud, DevOps, Business Agility, Security, Training & Learning, Software Development, Product Management and Quality Improvement.

Who is Analytics Translation Certification for?

Professionals who bridge business and technical domains, including product owners, managers, team leads and SMEs.
Business stakeholders looking to strengthen understanding of data-driven product development.
Agile coaches, project managers and those responsible for shaping AI opportunities.

What will I learn?

Fundamentals of Data Science
The Value Chain of Data Science
AI Solution Framework
Ideation Phase
Experimentation Phase
Industrialization Phase

Analytics Translation Training

Book training with Xebia

Benefits

For Individuals

Learn the fundamentals of data science and the value chain of AI solution development.
Understand and apply the AI Solution Framework across ideation, experimentation and industrialisation phases.
Strengthen communication skills to translate business problems into analytics requirements.
Build capability to generate AI use cases that provide measurable organisational value.

For Organizations

Enables organisations to gain value from data by ensuring AI solutions align to business needs.
Provides a structured approach using the AI Solution Framework to progress from concept to production-ready AI.
Improves collaboration between business and technical teams by introducing skilled analytics translators.
Builds cross-functional capability to identify, test and implement AI opportunities effectively.

Useful links

Réservez un cours et un examen Analytics Translation avec Xebia

https://academy.xebia.com/training/certified-analytics-translation/

Documentation

Xebia - Analytics Translation Training and Certification Overview

pdf - 580.04 KB - 17 June 2025

Le Framework SFIA est la référence commune mondiale pour les compétences et aptitudes du monde numérique.

Cette certification APMG a été informellement mise en correspondance avec le cadre SFIA pour indiquer les compétences qui sont abordées et référencées par la certification. Bien qu'il ne soit pas encore possible de revendiquer ce badge numérique, les compétences indicatives peuvent être utilisées pour planifier votre développement professionnel en évaluant les compétences que vous possédez et les compétences dont vous avez besoin pour le poste que vous souhaitez.

SFIA website

Analytics Translation

SFIA elements this would be useful for (development)

Développement des Capacités Organisationnelles niveau 5, Gestion de Produit jusqu'au niveau 5, Visualisation de Données jusqu'au niveau 5

FAQs

Situé à l'intersection de l'analytique, du business et de l'expertise métier — Analytics Translation est une nouvelle compétence qui permet aux propriétaires de produits, aux managers, aux chefs d'équipe, entre autres, de surmonter les défis liés au développement de produits de données et d'IA performants — de l'idée à la solution.

Les détails sur le matériel de cours sont fournis une fois que vous vous êtes inscrit à une formation.

Anglais

Le cours se déroule sur 2 jours

La structure de l'examen Analytics Translation est :

60 questions à choix multiples
75 minutes de durée
À livre fermé
Note de passage : 55 % (33 points ou plus sur 60)

Non, il s'agit d'un examen à livre fermé.

La qualification Analytics Translation n'expire pas.

La note de passage pour l'examen Analytics Translation est de 55 % (33 points ou plus sur 60).

Résultats provisoires : Après avoir terminé l'examen Foundation, les candidats peuvent recevoir des résultats provisoires soit oralement de la part du surveillant, soit à l'écran à la fin d'un examen en ligne.
Résultats officiels : Une fois traités, les résultats officiels, incluant une ventilation PDF des notes par domaine du programme, sont disponibles dans le Portail Candidat APMG. Les résultats sont communiqués sous forme du nombre total de points obtenus.
Délai de traitement : Les copies d'examen sont généralement corrigées immédiatement après l'examen. APMG traite et confirme officiellement les résultats via le Portail Candidat dans un délai de 2 jours ouvrables après réception des copies complétées.
Paiements en suspens : Dans des cas exceptionnels, les résultats peuvent être retenus jusqu'à réception du paiement intégral.

Une fois que vous aurez été informé(e) de votre réussite à l'examen, vous aurez la possibilité de créer un badge numérique dans le Portail des Candidats d'APMG.

Visitez le Portail des Candidats d'APMG, consultez vos résultats d'examen et sélectionnez 'Créer un Badge'.

Cela vous dirigera vers le site web Credly où les badges numériques sont hébergés. Vous serez guidé(e) à travers le processus de création de compte Credly.

Une fois que vous aurez créé un compte avec Credly, connectez-vous au compte et acceptez votre badge en attente.

Analytics Translation