Analytics Translation

Analytics Translation Training and Certification

Analytics Translation training empowers participants to bridge the gap between business and technical roles by clarifying the analytics approach needed to develop successful data and AI products.

Sitting between analytics, business, and subject matter expertise, Analytics Translation is a new skill. It empowers product owners, managers and team leads, amongst others, to overcome the challenges of running successful data and AI products. From idea to solution. The process skills might be similar to traditional software development projects, but there's a speciality and understanding required to make companies successful.

People with these skills, Analytics Translators, are key to help companies gain value from data and AI to develop solutions to stay ahead. They are truly a bridge between data teams and the business, able to translate great opportunities into valuable solutions.

Created by APMG and Xebia, it teaches the full data science value chain and guides learners from ideation to industrialisation phases.

Training is delivered by Xebia, with exams completed online through APMG’s secure proctoring system.
This is a 2-day course available online or in person.

Xebia is an IT consultancy company based in the Netherlands, delivering high-quality services to cover all aspects of digital transformation. They specialize in Data & AI, Cloud, DevOps, Business Agility, Security, Training & Learning, Software Development, Product Management and Quality Improvement.

Who is Analytics Translation Certification for?

Professionals who bridge business and technical domains, including product owners, managers, team leads and SMEs.
Business stakeholders looking to strengthen understanding of data-driven product development.
Agile coaches, project managers and those responsible for shaping AI opportunities.

What will I learn?

Fundamentals of Data Science
The Value Chain of Data Science
AI Solution Framework
Ideation Phase
Experimentation Phase
Industrialization Phase

Analytics Translation Training

Book training with Xebia

Benefits

For Individuals

Learn the fundamentals of data science and the value chain of AI solution development.
Understand and apply the AI Solution Framework across ideation, experimentation and industrialisation phases.
Strengthen communication skills to translate business problems into analytics requirements.
Build capability to generate AI use cases that provide measurable organisational value.

For Organizations

Enables organisations to gain value from data by ensuring AI solutions align to business needs.
Provides a structured approach using the AI Solution Framework to progress from concept to production-ready AI.
Improves collaboration between business and technical teams by introducing skilled analytics translators.
Builds cross-functional capability to identify, test and implement AI opportunities effectively.

Useful links

Prenota un corso e un esame Analytics Translation con Xebia

https://academy.xebia.com/training/certified-analytics-translation/

Documentation

Xebia - Analytics Translation Training and Certification Overview

pdf - 580.04 KB - 17 June 2025

Il Framework SFIA è il riferimento comune globale per le competenze e le capacità del mondo digitale.

Questa certificazione APMG è stata mappata informalmente rispetto al Framework SFIA per indicare le competenze che sono trattate e referenziate dalla certificazione. Sebbene non sia ancora possibile richiedere questo badge digitale, le competenze indicative possono essere utilizzate per pianificare il tuo sviluppo professionale valutando le competenze che possiedi e quelle di cui hai bisogno per il ruolo che desideri.

SFIA website

Analytics Translation

SFIA elements this would be useful for (development)

Sviluppo delle Capacità Organizzative livello 5, Gestione Prodotti fino al livello 5, Visualizzazione Dati fino al livello 5

FAQ

Situandosi tra analytics, business ed expertise specialistica — Analytics Translation è una nuova competenza che consente a product owner, manager, team lead e altri professionisti di superare le sfide legate alla gestione di prodotti di dati e AI di successo — dall'idea alla soluzione.

I dettagli sui materiali del corso vengono forniti una volta che ti sei iscritto a un corso di formazione.

Inglese

Il corso si svolge in 2 giorni

La struttura dell'esame Analytics Translation è:

60 domande a scelta multipla
75 minuti di durata
A libro chiuso
Soglia di superamento: 55% (33 punti o più su 60)

No, questo è un esame a libro chiuso.

La qualifica Analytics Translation non scade.

Il voto di superamento per l'esame di Analytics Translation è del 55% (33 punti o più su 60).

Risultati provvisori: Dopo aver completato l'esame Foundation, i candidati potrebbero ricevere i risultati provvisori oralmente dal supervisore d'esame o sullo schermo al termine di un esame online.
Risultati ufficiali: Una volta elaborati, i risultati ufficiali, inclusa una ripartizione in PDF dei punteggi per area del programma, sono disponibili nel Portale Candidati APMG. I risultati vengono emessi come numero totale di punti ottenuti.
Tempi di elaborazione: Gli elaborati d'esame vengono solitamente valutati immediatamente dopo l'esame. APMG elabora formalmente e conferma i risultati tramite il Portale Candidati entro 2 giorni lavorativi dalla ricezione degli elaborati completati.
Pagamenti in sospeso: In casi eccezionali, i risultati potrebbero essere trattenuti fino al ricevimento del pagamento completo.

Una volta ricevuta la notifica del superamento dell'esame, avrai la possibilità di creare un badge digitale nel Portale Candidati di APMG.

Visita il Portale Candidati di APMG, visualizza i risultati del tuo esame e seleziona 'Crea Badge'.

Questo ti porterà al sito web Credly dove sono ospitati i badge digitali. Verrai guidato attraverso il processo di creazione dell'account Credly.

Dopo aver creato un account con Credly, accedi all'account e accetta il tuo badge in sospeso.

Analytics Translation