Analytics Translation

Analytics Translation Training and Certification

Analytics Translation training empowers participants to bridge the gap between business and technical roles by clarifying the analytics approach needed to develop successful data and AI products.

Sitting between analytics, business, and subject matter expertise, Analytics Translation is a new skill. It empowers product owners, managers and team leads, amongst others, to overcome the challenges of running successful data and AI products. From idea to solution. The process skills might be similar to traditional software development projects, but there's a speciality and understanding required to make companies successful.

People with these skills, Analytics Translators, are key to help companies gain value from data and AI to develop solutions to stay ahead. They are truly a bridge between data teams and the business, able to translate great opportunities into valuable solutions.

Created by APMG and Xebia, it teaches the full data science value chain and guides learners from ideation to industrialisation phases.

Training is delivered by Xebia, with exams completed online through APMG’s secure proctoring system.
This is a 2-day course available online or in person.

Xebia is an IT consultancy company based in the Netherlands, delivering high-quality services to cover all aspects of digital transformation. They specialize in Data & AI, Cloud, DevOps, Business Agility, Security, Training & Learning, Software Development, Product Management and Quality Improvement.

Who is Analytics Translation Certification for?

Professionals who bridge business and technical domains, including product owners, managers, team leads and SMEs.
Business stakeholders looking to strengthen understanding of data-driven product development.
Agile coaches, project managers and those responsible for shaping AI opportunities.

What will I learn?

Fundamentals of Data Science
The Value Chain of Data Science
AI Solution Framework
Ideation Phase
Experimentation Phase
Industrialization Phase

Analytics Translation Training

Book training with Xebia

Benefits

For Individuals

Learn the fundamentals of data science and the value chain of AI solution development.
Understand and apply the AI Solution Framework across ideation, experimentation and industrialisation phases.
Strengthen communication skills to translate business problems into analytics requirements.
Build capability to generate AI use cases that provide measurable organisational value.

For Organizations

Enables organisations to gain value from data by ensuring AI solutions align to business needs.
Provides a structured approach using the AI Solution Framework to progress from concept to production-ready AI.
Improves collaboration between business and technical teams by introducing skilled analytics translators.
Builds cross-functional capability to identify, test and implement AI opportunities effectively.

Useful links

Zarezerwuj kurs i egzamin Analytics Translation z Xebia

https://academy.xebia.com/training/certified-analytics-translation/

Documentation

Xebia - Analytics Translation Training and Certification Overview

pdf - 580.04 KB - 17 June 2025

Framework SFIA to globalne wspólne odniesienie dla umiejętności i kompetencji w świecie cyfrowym.

Ta certyfikacja APMG została nieformalnie zmapowana względem SFIA Framework w celu wskazania umiejętności, które są omawiane i uwzględniane przez certyfikację. Chociaż nie jest jeszcze możliwe ubieganie się o tę cyfrową odznakę, orientacyjne umiejętności mogą być wykorzystane do planowania rozwoju zawodowego poprzez ocenę umiejętności, które posiadasz, oraz umiejętności, których potrzebujesz do roli, którą chcesz pełnić.

SFIA website

Analytics Translation

SFIA elements this would be useful for (development)

Rozwój Zdolności Organizacyjnych poziom 5, Zarządzanie Produktem do poziomu 5, Wizualizacja Danych do poziomu 5

Najczęściej zadawane pytania

Znajdujące się między analityką, biznesem a wiedzą ekspercką — Analytics Translation to nowa umiejętność, która umożliwia właścicielom produktów, menedżerom, liderom zespołów i innym przezwyciężenie wyzwań związanych z prowadzeniem skutecznych produktów danych i AI — od pomysłu do rozwiązania.

Szczegóły dotyczące materiałów szkoleniowych są przekazywane po zapisaniu się na kurs.

Angielski

Kurs trwa 2 dni

Struktura egzaminu Analytics Translation to:

60 pytań wielokrotnego wyboru
75 minut czasu trwania
Egzamin bez materiałów pomocniczych
Próg zdawalności: 55% (33 punkty lub więcej z 60)

Nie, to jest egzamin z zamkniętą książką.

Kwalifikacja Analytics Translation nie wygasa.

Próg zaliczenia egzaminu Analytics Translation wynosi 55% (33 punkty lub więcej z 60).

Wyniki wstępne: Po ukończeniu egzaminu Foundation kandydaci mogą otrzymać wyniki wstępne ustnie od nadzorcy lub na ekranie po zakończeniu egzaminu online.
Wyniki oficjalne: Po przetworzeniu oficjalne wyniki, w tym zestawienie punktów w formacie PDF według obszarów sylabusa, są dostępne w Portalu Kandydatów APMG. Wyniki są przedstawiane jako całkowita liczba uzyskanych punktów.
Czas przetwarzania: Prace egzaminacyjne są zazwyczaj oceniane natychmiast po egzaminie. APMG formalnie przetwarza i potwierdza wyniki przez Portal Kandydatów w ciągu 2 dni roboczych od otrzymania ukończonych prac.
Zaległe płatności: W wyjątkowych przypadkach wyniki mogą zostać wstrzymane do momentu otrzymania pełnej płatności.

Po otrzymaniu powiadomienia o zdanym egzaminie, będziesz mieć możliwość utworzenia cyfrowej odznaki w Portalu Kandydata APMG.

Odwiedź Portal Kandydata APMG, sprawdź wyniki egzaminu i wybierz 'Utwórz Odznakę'.

To przeniesie Cię na stronę Credly, gdzie przechowywane są cyfrowe odznaki. Zostaniesz przeprowadzony przez proces tworzenia konta Credly.

Po utworzeniu konta Credly, zaloguj się na nie i zaakceptuj oczekującą odznakę.

Analytics Translation